دانشگاه كمبريج ( مترجم : يعقوب آژند )
444
تاريخ ايران ( دوره صفويان ) ( فارسي )
نمودار a 11 - طراحى منطقه سلطنتى در يك طرح كمحجم جالب نظر در يكديگر اثر گذاشته است . اين واحدها مركب از تزيين فرسكوى پرمايهاى است كه مجموعهاى كهنه از صحنههاى دربارى نگارههاى رضاى عباسى را بازسازى كرده است - يعنى جوانان و دوشيزگان سرمستى كه با اكراه به عيشونوش در منظرهاى از هميشه بهار مشغولند . اين مضامين در تالارهاى بزرگ منحصر به بخش تحتانى ديوارها شده و حال آنكه صحنههاى مجلل ضيافت دربارى و جنگلها بر جايگاه ويژهاى قرار گرفته است . سقف تالار و رخبام رنگاميزى و منبّتكارى شده است . با تقسيمبندى سقف به قابهاى تورفته ، بيشتر تزيينات جزو ذات معمارى گشته ، يعنى فنى كه سابقا در طاقگان تاريخ ميانه از آن استفاده مىشده است . سرستونهاى مقرنسكارى شده يكى ديگر از اشكال و قوالب تاريخ ميانه است و در حدفاصل بين ستونها و سقف قرار گرفته است . اگر امروزه تالار لخت و طنيندار به نظر مىرسد به اين دليل است كه يك زمانى در بين ستونها و كف آن پردههاى روشن مىآويختند و كف آنرا با قاليهائى كه مزين به نقوش درباريان درحال نظاره به خنياگران و رقاصگان بودهاند ، مفروش مىكردند . يك شاهكار ديگر سلطنت شاه عباس دوم پل خواجو است كه طبق دستور او بر روى پايههاى يك پل دوره تيمورى ، به احتمال توسط حسن بيك فرمانده نظامى او ، در سال 1060 / 1650